Charlotte, 42-årig forlagsredaktør, er fraskilt og frustreret. Sex oplever hun kun i fantasierne om den lystne MILF Candy fra forlagets erotiske succesroman af samme navn. Alt det ændrer sig, da praktikanten Jonathan sætter Charlottes liv på den anden end